Nutzungsbedingungen

Letzte Aktualisierung: Juli 2026

1. Der Dienst

okdigital.pt (die „Plattform") stellt Immobilienberatern eine persönliche Webseite, ein Backoffice zur Immobilienverwaltung, automatische Übersetzung von Inhalten, SEO/AEO-Funktionen und — je nach Plan — die Synchronisierung mit der eigenen Domain des Kunden bereit. Der Funktionsumfang hängt vom gewählten Plan ab: Der Basis-Plan umfasst 3 Design-Templates, der Pro-Plan die komplette Template-Kollektion sowie eigene Domain, personalisierte E-Mail und unbegrenzte Immobilien, wie auf der Preisseite beschrieben.

2. Konto und Berechtigung

Die Registrierung richtet sich an Immobilienprofis. Sie sind für die Richtigkeit der angegebenen Daten und die Vertraulichkeit Ihrer Zugangsdaten verantwortlich. Das Konto ist persönlich und nicht übertragbar.

3. Testphase und Zahlungen

Neue Konten beinhalten eine kostenlose 14-tägige Testphase ohne Kreditkarte. Danach erfordert die weitere Nutzung einen kostenpflichtigen Plan. Es gelten die auf der Startseite veröffentlichten Preise. Die Zahlung erfolgt per Karte, das Abonnement verlängert sich automatisch (monatlich oder jährlich); es kann jederzeit zum Ende des bezahlten Zeitraums gekündigt werden. okdigital.pt kann nach eigenem Ermessen und nach Vereinbarung Agentur-Rabatte oder Sonderkonditionen für Berater gewähren, die Partneragenturen angehören; sofern zutreffend, ist der im Abonnementbereich angezeigte reduzierte Betrag der abgebuchte und in Rechnung gestellte Betrag. Solche Rabatte sind persönlich, nicht übertragbar und können mit Ankündigung geändert oder eingestellt werden.

4. Nutzerinhalte

Der Berater bleibt Eigentümer der veröffentlichten Inhalte (Fotos, Texte, Immobiliendaten) und garantiert, über die erforderlichen Rechte zu verfügen. Er gestattet der Plattform, diese Inhalte ausschließlich zur Erbringung des Dienstes zu hosten, zu vervielfältigen und zu übersetzen, einschließlich der Veröffentlichung auf seiner eigenen Domain.

5. Zulässige Nutzung

Verboten sind rechtswidrige, irreführende oder Rechte Dritter verletzende Inhalte, die Nutzung der Plattform für Spam sowie Versuche, die Sicherheit des Dienstes zu gefährden. Verstöße können zur Sperrung oder Kündigung des Kontos führen.

6. Eigene Domain und Hosting

Die Registrierung der eigenen Domain und das Hosting der Website auf einem Server sind NICHT im Abonnement enthalten — es handelt sich um separate Dienste, die getrennt beim jeweiligen Domain-/Hosting-Anbieter beauftragt und bezahlt werden. Der Kunde kann frei wählen, wo er seine Website hostet: Er kann seinen eigenen Server oder einen Hosting-Anbieter seiner Wahl nutzen oder sich für den Server von okdigital.pt zu einem Richtpreis von 49 € pro Jahr (zzgl. MwSt.) entscheiden, gezahlt für Domain + Hosting. Registrierung und Inhaberschaft der Domain liegen stets in der Verantwortung des Kunden. Die Plattform veröffentlicht die generierten Inhalte nur am vom Kunden angegebenen Ort (FTP/SFTP/API) mit vom Kunden bereitgestellten, verschlüsselt gespeicherten Zugangsdaten.

7. Verfügbarkeit und Support

Die Plattform wird „wie besehen" bereitgestellt, mit dem Ziel kontinuierlicher Verfügbarkeit, jedoch ohne Garantie eines unterbrechungsfreien Betriebs. Wir erstellen regelmäßige Backups und bieten E-Mail-Support an Werktagen.

8. Haftungsbeschränkung

Soweit gesetzlich zulässig, ist die Gesamthaftung der Plattform auf den Betrag beschränkt, den der Kunde in den 12 Monaten vor dem haftungsauslösenden Ereignis gezahlt hat. Die Plattform ist nicht Partei der vom Berater abgeschlossenen Immobiliengeschäfte.

9. Beendigung

Der Kunde kann das Konto jederzeit schließen. Nach der Schließung werden die Inhalte innerhalb von 30 Tagen gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen. Die Plattform kann Konten kündigen, die gegen diese Bedingungen verstoßen.

10. Änderungen und Anwendbares Recht

Diese Bedingungen können aktualisiert werden; wesentliche Änderungen werden 30 Tage im Voraus per E-Mail mitgeteilt. Es gilt portugiesisches Recht; Gerichtsstand Lissabon, unbeschadet zwingender Verbraucherschutzvorschriften.

Fragen zu diesen Bedingungen: ok@okdigital.pt